2026

LA PATIENCE
Comme tous les enfants, les petits pensionnaires de l’orphelinat de Janusz Korczak n’aiment pas attendre. Ils l’assaillent de questions et veulent une réponse immédiate, s’impatientent. Korczak décide d’installer une boite à lettres dans la grande salle commune et leur demande d’y déposer leurs questions par écrit. Il rédige les réponses le soir-même et les poste à son tour dans la boite aux lettres. Il dit que prendre le temps d’écrire, de réfléchir, de préciser sa pensée est un indispensable exercice de patience pour grandir.

LES LAURÉATS (ex aequo)

Christian Voltz
Toujours rien ?
Editions du Rouergue
Monsieur Louis plante une graine en pleine terre mais elle met du temps à pousser. Il s’impatiente et s’énerve au point de ne plus s’en occuper, tandis que l’oiseau qui lui rend visite, attend sans dire un mot que la graine devienne une fleur.
Christian Voltz
Christian Voltz est né à Strasbourg où il a son atelier. Plasticien, illustrateur, sculpteur, graveur et auteur de livres pour la jeunesse. Il a été récompensé par deux prix Sorcières, catégorie albums, en 1998 pour Toujours rien ? et en 2007 pour La Caresse du Papillon. Il figure dans la « Bibliothèque idéale » du Centre national de la littérature pour la jeunesse (BnF) pour Toujours rien ?

Klara Personn / ill. Marika Maijala
Allez, sors !
Versant Sud
On a tout préparé ; le lit, la poussette, le bonnet, On attend un petit frère ou une petite sœur, mais une grossesse c’est tellement long ! Pendant tous ces mois on a fabriqué des dizaines de trains et mangé des dizaines de tartines. C’est qu’un bébé a beaucoup de choses à fabriquer : des mains, des bras, des sourcils…
Klara Personn
Klara Persson est une graphiste, autrice et illustratrice suédoise. Elle a étudié le design à l’école de design HDK de Göteborg et la littérature pour enfants à l’université de Linnaeus. Ses livres d’images ont remporté de nombreux prix, et deux d’entre eux ont été nommés pour le prestigieux prix August en Suède.
L’illustratrice : Marika Maijala
Marika Maijala est une illustratrice, autrice et graphiste finlandaise. Elle vit à Helsinki. Elle a étudié le cinéma et la littérature avant d’obtenir son diplôme de graphiste. Ses premiers ouvrages pour enfants ont été nommés pour le Prix de littérature pour enfants du Conseil nordique et en 2020, pour le prestigieux prix ALMA.

LA SÉLECTION

Wang Zaozao / ill. Huang Li
La graine du petit moine
Hongfei Culture
Un moine offre une graine de lotus vieille de mille ans à chacun de ses trois petits disciples. C’est l’hiver. Ben l’Ardent se lance immédiatement dans la plantation. Jing le Studieux cherche à tout connaître sur l’art de faire pousser le lotus puis la plante. An le Serein, il commence par garder sa graine au chaud contre son cœur et poursuit ses activités quotidiennes. Il attend le printemps.

Christian Voltz
Toujours rien ?
Editions du Rouergue
Monsieur Louis plante une graine en pleine terre mais elle met du temps à pousser. Il s’impatiente et s’énerve au point de ne plus s’en occuper, tandis que l’oiseau qui lui rend visite, attend sans dire un mot que la graine devienne une fleur.

Klara Personn / ill. Marika Maijala
Allez, sors !
Versant Sud
On a tout préparé ; le lit, la poussette, le bonnet, On attend un petit frère ou une petite sœur, mais une grossesse c’est tellement long ! Pendant tous ces mois on a fabriqué des dizaines de trains et mangé des dizaines de tartines. C’est qu’un bébé a beaucoup de choses à fabriquer : des mains, des bras, des sourcils…
